Total de visualizações de página

sexta-feira, 5 de agosto de 2011

Lisboa oferece lazer e opções de presentes para os turistas brasileiros no “Dia dos Pais”

Capital portuguesa oferece aos viajantes diversas opções de lazer, entretenimento e compras numa das principais datas comemorativas do calendário brasileiro.

Mais um “Dia dos Pais” se aproxima e com esta data chega também a necessidade de se presentear e homenagear a figura paterna. Neste âmbito, o setor turístico tem sido, nos últimos anos, uma destacada opção de comemoração e reunião entre familiares em datas comemorativas, por meio de pacotes de viagens especiais ou cruzeiros marítimos temáticos.

Por este aspecto, a procura pela combinação ideal entre lazer e consumo em datas festivas torna Lisboa um dos principais destinos europeus para os turistas brasileiros, devido ao baixo custo relacionado à viagem, hospedagem, alimentação, gastos com passeios e diversão, além de uma das melhores ofertas de comércio e a facilidade com o idioma.

O “Dia dos Pais”, comemorado no Brasil desde 1953, no segundo domingo do mês de agosto, e no dia 19 de março em Portugal, representa um dos períodos mais significativos do ano, no que diz respeito ao lazer turístico e ao comércio, quesitos no qual a cidade lisboeta oferece uma gama de atrações e oportunidades.

Os turistas que quiserem presentear e acompanhar seus pais numa visita a Lisboa poderão passear pelos parques e jardins da cidade, como o moderno Parque das Nações, conhecer os cafés famosos como, por exemplo, o “A Brasileira” (já frequentado por Fernando Pessoa), assim como visitar os inúmeros museus e exposições, escolhendo, talvez, entre o MUDE (Museu da Moda e do Design) e a Coleção Berardo no Centro Cultural de Belém, além de participar de diversos eventos culturais ou musicais.

Além disso, bairros históricos e característicos do centro histórico lisboeta como o Bairro Alto, o Chiado, a Rua do Carmo e a Baixa Pombalina, além da famosa Avenida da Liberdade, estão entre os lugares mais procurados pelos viajantes.

Com relação às compras, os locais mais procurados são o Bairro Alto, local de comércio durante o dia, onde se pode conhecer as melhores lojas de design de roupas e acessórios, e também a Baixa/Chiado, região que apresenta um perfil de lojas mais tradicionais. A famosa e conceituada Avenida da Liberdade também oferece opções diversificadas, onde importantes marcas e grifes internacionais estão presentes.

Outros espaços que atraem os consumidores, especialmente pelo grande volume de lojas estabelecidas, são os shoppings centers espalhados pela cidade, como o Amoreiras no centro de Lisboa, o Vasco da Gama na zona do Parque das Nações, além do Colombo que é um dos maiores da Europa.

Para mais informações sobre o Turismo de Lisboa, acesse os endereços:

Home – www.visitlisboa.com
Blog – www.lisboaparabrasileiros.blogspot.com.br
Twitter – http://twitter.com/lisboaeuvou/
Facebook – http://www.facebook.com/pages/Turismo-de-Lisboa/293656046604
Flickr – http://www.flickr.com/photos/lisboaeufui/

Feira das Américas atrai novos expositores das áreas de soluções em tecnologia, câmbio e de TI

A cada ano que passa a Feira das Américas – ABAV 2011, que será realizada de 19 a 21 de outubro, no Riocentro (RJ), atrai novos expositores. Na área de Soluções em Tecnologia para o Turismo, além das já tradicionais marcas Sabre, Amadeus e Travelport, também reservaram espaço as empresas WTS, Envision e T4W.

Na área de Câmbio também há novidades com a estreia das empresas Cotação, Confiança, Banco Paulista e Bexs Corretora, que estarão expondo ao lado do Confidence Câmbio, que participou pela primeira vez no ano passado.

Outra estreante é a participação da ITA Card, empresa de assistência ao viajante, que estará em um grande estande de 75 metros quadrados.

O evento, considerado a maior feira de turismo na América Latina, deverá atrair 800 expositores, 24 mil profissionais e ocupará uma área de 35 mil metros quadrados.

Acompanhe o evento pelo blog www.blogfeiradasamericas.com.br ou pelo Twitter www.twitter.com/feiraAmericas.

12º PARANAGUÁ MOTOS - ENCONTRO INTERNACIONAL DE MOTOCICLISTAS

A cidade de Paranaguá(PR) sedia de hoje (05) até domingo (07), O 12º Encontro Internacional de Motociclistas , que tem como objetivo promover e estimular o turismo social através da integração e da confraternização dos motos clubes do Brasil. O evento acontece ao ar livre numa vasta programação que inclui: recepção dos participantes, abertura oficial do evento, benção dos motociclistas, feira do artesanato, feira gastronômica, feira de produtos direcionados aos motociclistas, shows artísticos / culturais, shows com manobras radicais, shows no globo da morte, show pirotécnico, entre outros. A expectativa dos organizadores é receber cerca de 12 mil motos neste final de semana. Os hotéis e pousadas estão lotados.


Local: Praça de Eventos 29 de Julho

Realização: Motoclube Robalos Rebeldes

Rua Cel. Elísio Pereira, s/nº - Aeroparque Tel. (41) 3423-4413

Home Page: www.mcrobalosrebeldes.com.b

Hotel Porto Pacuíba em Ilhabela recebe aproximadamente R$ 10 milhões em investimentos

Cinco novos investidores (quatro estrangeiros e um brasileiro) decidiram investir pesado na infraestrutura hoteleira de Ilhabela. Para isso escolheram o Hotel Porto Pacuíba, uma das referências em hospedagem na Ilha que figura como um empreendimento sólido há 15 anos.

Em busca de uma oportunidade de investimento em um negócio sério e bem encaminhado, em que eles pudessem ajudar a evoluir com a injeção de novo capital, os investidores, eternos apaixonados pela ilha, viram no Hotel um potencial de crescimento e de valorização. Ao adquirir um terreno adjacente, foi iniciada sua expansão imediata. “Queremos dar nossa pequena contribuição para que Ilhabela se torne um destino turístico mais valorizado e diferenciado, como já aconteceu com muitas ilhas europeias - às quais a Ilhabela nada deve. Para isso, nosso investimento está sendo muito bem aplicado”, comenta Giovanni Fiorentino, administrador e um dos acionistas italianos.

Com um investimento inicial superior a R$ 6 milhões, feito com recursos dos sócios, sem dívidas ou financiamentos, a aplicação na infraestrutura chega a quase R$ 10 milhões. A inauguração do novo Porto Pacuíba está prevista para 1º de setembro de 2011.

A expansão do Hotel abrange a ampliação do número de leitos em mais de 50%. “Estamos agregando valor aos nossos quartos e aos nossos serviços. Como exemplo, temos a piscina aquecida de quase 200 m², o estacionamento fechado e coberto, o novo SPA, a nova recepção e acesso ao hotel, que terá ainda mais conforto do que antes”, comenta Fiorentino.

O projeto abrange, também, um restaurante totalmente novo, uma construção separada com varanda e vista para o mar. “A expectativa é que a receita de retorno acompanhe estas ampliações”, completa.

Segundo o acionista, uma das grandes dificuldades que estão sendo encontradas durante os seis meses de projeto refere-se à escassez de mão-de-obra e de insumos para a Construção Civil. “Não esperamos obter altos retornos financeiros em curto prazo, mas se estivéssemos apenas preocupados com o curto prazo, teríamos aplicado em renda fixa”, afirma o sócio. “Nós acreditamos no Brasil como lugar apostar alto com perspectivas a longo prazo, por isso resolvemos assinar em baixo com nosso próprio dinheiro”.

O projeto gerou 50 empregos locais e contratou empresas de construção civil, telecomunicações, marcenaria, sistemas auxiliários, paisagismo, arquitetura, entre outros. A transformação contemplada foi em todas suas áreas sociais e em boa parte do seu espaço interno, mas a construção principal e seu visual original foram integralmente preservados. Além dos pontos reformulados, foram implantados os sistemas de tratamento independente de 100% das águas de despejo do hotel, de aquecimento solar e de proteção, segurança e conforto para os hóspedes (sistema contra incêndio, monitoramento integral do hotel por câmeras, armazenagem de água, transformador elétrico próprio e outros).

“Fazer parte desse projeto traz um sentimento de renovação, oferecendo o que já era bom com inúmeras novidades, mantendo a qualidade dos serviços e tradição destes 15 anos do Porto Pacuíba. É a satisfação em saber que poderemos exceder as expectativas de nossos hóspedes. Com certeza, a experiência dos antigos proprietários na área hoteleira associada ao conhecimento técnico e prático na gestão de empresas dos novos sócios está resultando em benefícios para todos”, finaliza Fiorentino.

quinta-feira, 4 de agosto de 2011

RN NO WORSHOP EM MINAS GERAIS

Ação de divulgação do Rio Grande do Norte prossegue nesta quinta-feira em Belo Horizonte
Logo mais, às 18h, delegação potiguar recebe operadores e agentes de viagem de Minas Gerais para workshop de capacitação no Hotel Dayrell




A estratégia de divulgação do Rio Grande do Norte para o público especializado terá continuidade nessa quinta-feira. Logo mais, às 18h, representantes do trade potiguar recebem operadores e agentes de viagem de Minas Gerais para workshop de capacitação no Hotel Dayrell, em Belo Horizonte.
Com uma expressiva delegação de quase 50 participantes, entre eles o presidente da ABIH-RN, Habib Chalita, secretário de Turismo estadual, Ramzi Elali, o prefeito de Extremoz, Klaus Torquato, vice-presidente da Emprotur, Francisco Barbosa e representantes de hotéis, receptivos e passeios do Rio Grande do Norte, o potencial turístico potiguar foi apresentado aos agentes e operadores de viagens do Distrito Federal, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Tocantins que participaram na edição 2011 da Centro-Oeste Tur, ontem em Brasília.
A ação realizada pela ABIH-RN chamou atenção do público da feira e dos representantes das empresas participantes. A camisa personalizada exclusiva para promoção no evento, o amplo espaço e as belas imagens Rio Grande do Norte, que ocupou três estandes, e o farto material promocional dos equipamentos turísticos da cidade destacaram ainda mais a participação potiguar.
As ações promocionais no Centro-Oeste e em Minas Gerais são iniciativas da ABIH-RN, com o apoio do Sistema Fecomercio/Sesc/Senac, Cooperativa de Desenvolvimento da Atividade Hoteleira e Turística (Coohotur), Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Rio Grande do Norte (SHRBS-RN) e Empresa Potiguar de Promoção Turística (Emprotur).

África do Sul e operadora fecham parceria para o Festuris

Após participar da edição do Festival do Turismo de Gramado (Festuris) em 2010 e perceber que o destino África do Sul era o que mais chamava atenção para o seu stand, a Taks Tour mudou sua estratégia de participação para este ano. Fechou uma parceria com o Consulado da África do Sul para a divulgação institucional do país.
Segundo o consulado, que desde 1998 participa do Festuris, está prevista a presença do cônsul-geral Yusuf Omar e da cônsul-política Olitaha Lebelo no evento. O gerente-geral da Taks Tour, Adriano Mellenberg, conta que um dos diferenciais do stand será a apresentação do site www.exploreafricadosul, desenvolvido pela operadora e um dos únicos com finalidade turística criado em português.
A África do Sul possui muita beleza natural e pacotes turísticos que podem incluir aventura, safári, lazer e encantadoras atrações históricas. Também conta com muitas praias, florestas, desertos, montanhas com neve e possui o maior bungee jump do mundo (com 216 metros de altura). No aspecto cultural, chama a atenção a música, tanto na forma popular como na folclórica. O mais forte, entretanto, é o artesanato, bastante diversificado, pois apresenta muita riqueza cultural em razão das produções feitas a partir de materiais próprios da região, extraídos da natureza.

O FESTURIS
Considerada a feira de negócios de resultados mais efetivos para o trade e palco de negócios turísticos mundiais, o Festival do Turismo de Gramado é voltado exclusivamente a profissionais do trade turístico. Com mais de 350 expositores, o Festuris recebeu em sua última edição aproximadamente 13 mil profissionais com poder de decisão e agentes de viagem da América do Sul. O 23º Festuris se realiza de 17 a 20 de novembro, no Serra Park, em Gramado. Informações no www.festivalturismogramado.com.br.

INSCRIÇÕES ABERTAS PARA A PRIMEIRA ETAPA DO VOLKSWAGEN KITE TOUR 2011

Competição, que acontece de 11 a 14 de agosto, na Praia do Cumbuco (CE), terá disputas de Freestyle, Wave e Regata. Atletas poderão garantir suas vagas através do site www.brasilkitetour.com.br


Diferente do que foi divulgado ontem (01/08), o Volkswagen Kite Tour 2011 oferecerá nesta temporada, R$ 120.000,00 em prêmios e passará por cinco estados brasileiros. Depois da etapa cearense, será a vez do Rio Grande do Norte receber as pipas coloridas, de 15 a 18 de setembro (Freestyle, Wave e Regata). De 7 a 9 de outubro, os atletas das categorias Wave e Freestyle enfrentarão os ventos fortes de Florianópolis. Já a disputa no Regata acontece em Ilhabela (SP), de 27 a 31 de outubro. A grande final, que volta a reunir atletas de todas as modalidades, acontece no Rio de Janeiro de 15 a 19 de dezembro.

Seminário do TCU abordará Geração de Emprego e Renda no Turismo- Presidente da ABAV Nacional será um dos palestrantes

Nos dias 16 e 17 de agosto, o Tribunal de Contas da União promoverá, em Brasília, com apoio do Ministério do Turismo e do Ministério das Relações Exteriores, o seminário “Infraestrutura Turística, Megaeventos Esportivos e Promoção da Imagem do Brasil no Exterior”.

Com o objetivo de debater com representantes de órgãos e entidades públicas os preparativos para a realização da Copa do Mundo 2014 e dos Jogos Olímpicos do Rio de Janeiro 2016, o seminário abordará principalmente os aspectos da geração de emprego e renda, infraestrutura de serviços turísticos, segurança pública, mobilidade urbana e promoção da imagem do Brasil no exterior.

Segundo o coordenador do evento, ministro Augusto Nardes, vice-presidente do TCU, a intenção do tribunal é oferecer um espaço de reflexão e debate com a sociedade civil brasileira acerca do atual estágio de preparação para os megaeventos esportivos que o Brasil irá sediar.

Dentre os palestrantes, o Presidente da ABAV Nacional, Carlos Alberto Amorim Ferreira, o Kaká, participará, durante o primeiro dia (16), na abordagem do tema “Geração de Emprego e Renda na Economia Nacional”, mapeando as oportunidades para micro e pequena empresa do setor de turismo.

“Vi o convite como uma oportunidade de orientarmos, desde já, os agentes de viagens de micro e pequena empresa, da fundamental importância desses megaeventos na economia nacional e dos benefícios que trarão para eles e para o nosso setor”, explica Kaká.

O evento é destinado a estudantes universitários, servidores públicos, microempresários, esportistas, turismólogos, representantes de entidades de classe, organizações não governamentais ligadas aos setores de turismo e esporte e demais interessados nos temas do evento.

“Além disso, é de fundamental importância que os agentes participem dos seminários e invistam cada vez mais na capacitação de seus funcionários” finaliza o presidente da ABAV.

As inscrições são gratuitas. Confira a programação completa através do site (www.tcu.gov.br)

TRIP Linhas Aéreas inicia operações em Marabá

Companhia aérea regional vai conectar a cidade paraense à maior malha de voos do País

A TRIP Linhas Aéreas, maior companhia de aviação regional da América do Sul, inicia a partir de 15 de agosto as operações em Marabá, cidade localizada ao sudeste do Pará. Inicialmente, a companhia vai conectar o município diretamente a Belém e Carajás, ambas no Pará. Os marabaenses poderão fazer conexões também para Altamira (PA) e Belo Horizonte (MG). A partir dos destinos, será possível fazer ligações com as outras mais de 80 localidades operadas pela empresa aérea, que possui a maior malha de voos do País.

A rota será realizada com o moderno Jato Embraer 190, reconhecido mundialmente pelo seu conforto. Para o início das operações a TRIP oferece tarifas promocionais de Marabá para Belém a partir de R$ 99,90. “Queremos incentivar o tráfego aéreo no Norte do País. A ampliação da malha aérea no estado contribuirá muito pra o trânsito de passageiros a negócios e a lazer tanto entre a região como com as demais cidades brasileiras”, ressalta Evaristo Mascarenhas, diretor de Marketing e Vendas da TRIP.

A partir de Marabá será possível fazer conexões com Belo Horizonte (MG), Rio de Janeiro (RJ), Curitiba(PR), Vitória (ES) e Campinas (SP). As passagens dos novos voos podem ser adquiridas nas agências de viagens credenciadas, pelo portal www.voetrip.com.br, nos aeroportos ou na Central de Vendas 0300 789 8747 ou 3003 8747 (regiões metropolitanas).

CONFIRA ROTA E OS HORÁRIOS: (horários locais):
Origem Destino Partida Chegada
Marabá Belém 13h10 14h07
Marabá Carajás 16h50 17h30
Marabá Belo Horizonte 16h50 20h24
Marabá Montes Claros 16h50 22h20
Belém Marabá 15h22 16h20
Carajás Marabá 12h05 12h40
Belo Horizonte Marabá 9h05 12h40
Montes Claros Marabá 7h00 16h20

Sobre a TRIP Linhas Aéreas (www.voetrip.com.br)

Com mais de 13 anos de atividade no Brasil, a TRIP é hoje a maior companhia aérea regional do País e também da América do Sul por atender o maior número de cidades e contar com a maior frota de aeronaves regionais. É controlada pelos Grupos Caprioli e Águia Branca, ambos com tradição em transporte de passageiros e um histórico de resultados sólidos e crescimento sustentado. A TRIP tem como um de seus investidores a norte-americana Skywest Inc., maior empresa de transporte aéreo regional do mundo, com mais de 700 aeronaves, e possui 20% de participação no capital da companhia. Com um faturamento bruto em 2010 de R$ 747 milhões, a empresa gera 3 mil empregos diretos, conta com 47 aeronaves e opera em mais de 80 cidades em todo o País.

TRIP Linhas Aéreas inicia operações em Chapecó (SC)

Rota de estreia vai ligar a cidade a Porto Alegre (RS) e Londrina (PR) possibilitando conexões aos mais de 80 destinos da companhia no Brasil

A TRIP Linhas Aéreas, maior companhia de aviação regional da América do Sul, inicia suas operações no próximo dia 29 de agosto na cidade de Chapecó, a 500 km da capital catarinense. Com a chegada ao município, a TRIP amplia sua malha aérea no estado, onde opera desde março de 2010, nas cidades de Criciúma e Joinville e Florianópolis, onde iniciou operações em novembro de 2010.

“Apostamos muito no sucesso das operações na cidade. A TRIP é a companhia com maior números de destinos nacionais e a líder em aviação regional. A rota para a cidade certamente auxiliará o tráfego de passageiros a negócios ou a turismo”, afirma Evaristo Mascarenhas, diretor de marketing e vendas da TRIP.

A partir de Chapecó será possível seguir para Porto Alegre, Londrina, Campo Grande e Cuiabá, conectando-se aos mais de 80 destinos atendidos pela companhia. Os voos Chapecó – Porto Alegre e Chapecó - Londrina serão operados de forma direta e as passagens, se adquirias com antecedência de 30 dias, poderão custar a partir de R$ 99,90 . A compra pode ser realizada nas agências de viagens credenciadas, pelo portal www.voetrip.com.br, nos aeroportos ou na Central de Vendas 0300 789 8747 ou 3003 8747 (regiões metropolitanas.


CONFIRA ROTA E OS HORÁRIOS: (horários locais):

Origem Destino Partida Chegada
Chapecó Porto Alegre 21h50 23h02
Chapecó Londrina 8h30 9h50
Londrina Chapecó 20h15 21h30
Porto Alegre Chapecó 6h56 8h10


Sobre a TRIP Linhas Aéreas (www.voetrip.com.br)

Com mais de 13 anos de atividade no Brasil, a TRIP é hoje a maior companhia aérea regional do País e também da América do Sul por atender o maior número de cidades e contar com a maior frota de aeronaves regionais. É controlada pelos Grupos Caprioli e Águia Branca, ambos com tradição em transporte de passageiros e um histórico de resultados sólidos e crescimento sustentado. A TRIP tem como um de seus investidores a norte-americana Skywest Inc., maior empresa de transporte aéreo regional do mundo, com mais de 700 aeronaves, e possui 20% de participação no capital da companhia. Com um faturamento bruto em 2010 de R$ 747 milhões, a empresa gera 3 mil empregos diretos, conta com 47 aeronaves e opera em mais de 80 cidades em todo o País.

Diretores da Blue Tree Hotels se reúnem em busca da Super-Meta

Os Diretores de Hospitalidade dos hotéis da rede Blue Tree se reuniram na semana passada, no Blue Tree Towers Anália Franco, em São Paulo, para replanejar a atuação no segundo semestre deste ano. Tendo em vista que o resultado médio, até junho, vem superando os resultados do mesmo período do ano anterior em 19%, e a meta estabelecida em 3%, o objetivo é discutir e desenvolver as ferramentas para ir em busca da chamada ´Super Meta´, que representa atingir 39% acima do resultado de 2010 ou 115% de resultado da meta definida para 2011.

"Estamos traçando planos e conversando muito nestes três dias de convenção para atingir mais do que a meta estipulada. Nossos Diretores de Hospitalidade estão muito entusiasmados e confiantes com o novo desafio proposto. Temos certeza que não faltará empenho das nossas equipes para atingir esta marca", afirma Chieko Aoki, presidente da rede.

PARANAGUÁ - O plano de mobilidade no centro histórico será apresentado no congresso em Mérida na Espanha

A cidade de Paranaguá, localizada a 91km de Curitiba,no Paraná,


foi selecionada para apresentar o Plano de Mobilidade do Centro Histórico no 1º Congresso de Rede Iberoamericana de Cidades Médias que acontecerá em Mérida, na Espanha, nos dias 21 e 22 de setembro.O congresso é uma organização conjunto do Ayuntameniento de Mérida, da Universidade Extramadura e da direção da rede CIUMED que é uma rede de cidades médias que tem como principal objetivo promover um sistema policêntrico e equilibrado de cidades que apostem no desenvolvimento sustentável e na constante melhoria da qualidade de vida dos seus cidadãos.

Mobilidade
A mobilidade é um dos principais desafios que se coloca ao planejamento e a gestão das cidades e preocupa cada vez mais os cidadãos. As áreas urbanas concentram grande parte da população mundial e são, por isso, os motores do crescimento econômico. No entanto, também por isso, enfrentam sérios problemas de congestionamento, de poluição (atmosférica e sonora), de acidentes rodoviários e de tempo perdido, que comprometem a qualidade de vida de quem lá vive ou trabalha.

NOS 250 ANOS DE FUNDAÇÃO, PORTALEGRE-RN INVESTE NO TURISMO CULTURAL COM O III FESTIVAL GASTRONÔMICO E CULTURAL

Evento acontece de 12 a 14 de agosto e pretende valorizar a culinária de influências alentejanas e sertanejas através das oficinas e palestras. Haverá shows musicais de Alcymar Monteiro, Capim Cubano e outras atrações



Há 250 anos, o português Miguel Carlos Caldeira de Pina Castelo fundava a terceira Vila da Capitania do Rio Grande. A data era 8 de dezembro de 1761. O valor sentimental daquele pequeno povoado, a 700 metros de altitude, pesou na escolha do nome de batismo, pois o lugar lhe lembrara a outra Portalegre, na região do Alto Alentejo, em Portugal. Em tom de homenagem, nascia assim a cidade de Portalegre, no oeste norte-rio-grandense, município cujo passado é recheado de histórias e lendas e que chegou a ser a capital do RN por um período de nove dias. Desde 2004, Portalegre foi reconhecida como Cidade-irmã da sua homônima portuguesa.

Apesar de toda essa ligação sentimental e histórica, faltava ainda um tempero na mistura: a gastronomia portuguesa em solo portalegrense. O III Festival Gastronômico e Cultural de Portalegre, que acontece de 12 a 14 de agosto, pretende dar o primeiro passo no resgate dessa culinária de influências alentejanas e sertanejas através das oficinas e palestras.

Com realização da Lógica Eventos e produção das Secretarias de Cultura e de Turismo e Meio Ambiente de Portalegre, o festival tem patrocínio do Governo do Estado, prefeitura de Portalegre e Ministério do Turismo. A direção do evento é de Walde Faraj, Carlos Lira Jr e Sanylle Faraj. A coordenação gastronômica é dos chefs Cacau Wanderley e Gabriel Camilo. A produção local é dos secretários municipais Temístocles Maia e Maria Aucely Costa.



CONEXÕES GASTRONÔMICAS

“Portalegre é uma cidade onde se consome e se cultiva muitos legumes, incluindo a batata. É uma característica bem peculiar da região”, disse a chef Sanyle Faraj, diretora gastronômica do festival. Além dos legumes, as carnes cozidas, o carneiro, a castanha e o caju serão ingredientes presentes nas oficinas da cozinha-show.

O festival contará com a presença dos chefs Nito Avelar, Tadeu Lubambo, Denize (Salsa), Eugênio Cantídio (cozinha portuguesa), as nutricionistas do Gacc, Iara Cristina, e da equipe do Festival, Juliana Garcia, o bartender Marcelo Labre, Dona Adalva do Paçoca do Pilão e dona Ozenir Cabral da Galinha da Totoia (tradição regional), Marina Pantoja e sua cozinha funcional do Flor do Sal (culinária saudável), Sanylle Faraj (cozinha do velho mundo), Cacau Wanderley (petiscos e entradas), Ângelo Medeiros (com duas oficinas infantis), Gabriel Camilo (cerimonial e cozinha contemporânea), Witame Jr e Sales (pizzas), entre outros nomes convidados.

As tendas de restaurantes abrigarão os estabelecimentos Paçoca de Pilão, Galinha da Totóia, Minha Massa, Curva do Vento, Calígula, Ombak, Água na Boca (Pau dos Ferros), Salsa, Chocofrutas, Degustação-show com o tema Árabe, tenda do vinho — que vai incluir fondues, geleias de vinhos e degustações.

Entre os parceiros estão a Tecnox, Flor de Sal (Cimsal), Ligzarb distribuidora, Multibar, Inovar Tecnologia em Cozinhas, Habitare, Melhoramentos, DuBeef, Café Santa Clara, Frisco e Ótica Walde Faraj.



INTERNET GRATUITA E BOA MÚSICA



E para quem não quer ficar desconectado, a Prefeitura vai disponibilizar. em parceria com a Brisanet, o sistema de wireless — internet gratuita — em toda a praça da Matriz. Na programação de shows, estão confirmados nomes como Alcymar Monteiro, banda Capim Cubano, Canindé Moreno, Forró Cavalo de Pau, Forró Bole Bole e banda Anos 60, entre outros.

A cidade de Portalegre fica a 366 km da capital. A altitude serrana é de 710 metros ao nível do mar e dará o clima exato para saborear a leva de atrações gastronômicas e culturais desta edição.







INFORMAÇÕES

III Festival Gastronômico e Cultural de Portalegre

Direção geral: Walde Faraj (84) 9983-0044

Chefs coordenadoras: Sanylle Faraj 9413-6824 e

Cacau Wanderley 9430-2694

quarta-feira, 3 de agosto de 2011

Fábio Faria anuncia a realização de Fórum sobre a Copa em Natal

Nesta quarta-feira (3), foi confirmada para o próximo mês a realização de mais uma edição do Fórum Legislativo nas Cidades-Sedes da Copa do Mundo de Futebol de 2014 em Natal. Sugerido pelo deputado federal Fábio Faria, único potiguar na Comissão de Turismo e Desporto (CTD), o evento será realizado no auditório da Assembleia Legislativa do Rio Grande do Norte, no dia 26 de setembro, e será mais uma oportunidade para a discussão e acompanhamento das obras para o Mundial de Futebol na capital potiguar. A primeira edição do evento no Estado foi em 2009, e contou com a presença do ministro do Esporte, Orlando Silva.



“A proximidade do início dos jogos da Copa de 2014 requer um acompanhamento mais atento e rigoroso das obras e das ações necessárias para alcançar os objetivos e compromissos assumidos junto à FIFA. Por meio desses encontros, podemos definir estratégias e avaliar os problemas relativos à infraestrutura urbana, de transportes, esportiva e turística existentes na capital potiguar”, ressalta o parlamentar.

Ex-jogador da seleção, Zico, vai a Salvador falar de oportunidades de negócios para a Copa 2014

Encontro Sebrae de Negócios 2014 acontece dia 18 de agosto e tem inscrição gratuitas pelo site http://sebrae2014.ba.sebrae.com.br



Os empresários baianos terão mais uma chance de debater e trocar conhecimentos sobre as oportunidades que virão com a Copa do Mundo de 2014. Trata-se do Encontro Sebrae de Negócios 2014, que será realizado no próximo dia 18 de agosto, no Centro de Convenções, em Salvador. O evento vai promover uma discussão referente a essas oportunidades mapeadas por uma pesquisa da Fundação Getúlio Vargas encomendada pelo Sebrae . A participação no encontro é gratuita e as vagas são limitadas. As inscrições podem ser feitas pelo site http://sebrae2014.ba.sebrae.com.br ou pelo telefone 0800 570 0800.

Estão confirmadas as presenças do ex-jogador da seleção brasileira e ex-técnico da seleção do Japão na Copa de 2006 da Alemanha, Zico, que vai proferir uma palestra sobre as oportunidades de negócios para a Copa de 2014, e a jornalista Glenda Kozlowski, da Rede Globo, que vai mediar o painel “Conversando sobre oportunidades para pequenas empresas”. Richard Alves, coordenador da Unidade Regional do Sebrae em Salvador, explica que o encontro está dividido em dois momentos.

“Na parte da manhã, serão realizados debates de interesse geral, no qual todos os empresários, independente do setor, poderão participar. Pela tarde, vão acontecer painéis setoriais”, detalha Richard. Ainda de acordo com o coordenador, os painéis setoriais contarão com a presença de representantes de empresas âncoras que podem demandar produtos e serviços de micro e pequenos empreendimentos.

Richard afirma que o evento é mais uma etapa de um processo contínuo para apoiar os empresários baianos a descobrirem oportunidades de negócios com a Copa de 2014, além de outros eventos esportivos próximos, como a Copa das Confederações 2013 e as Olimpíadas 2016. “Nós vamos montar uma agenda de trabalho com as empresas de cada setor para que elas aproveitem, ao máximo, essas oportunidades”, diz, destacando, nesse processo, a parceria do Sebrae com a Secopa (Secretaria Extraordinária para Assuntos da Copa do Mundo).

O Sistema Sebrae desenvolveu o Programa Sebrae 2014 com o objetivo de apoiar o desenvolvimento da micro e pequena empresa e elevar seu patamar competitivo diante dos eventos esportivos internacionais que estão por vir. A FGV elaborou um estudo que identifica nove setores potenciais com vistas, principalmente, à Copa de 2014. São eles: confecções, tecnologia da informação, construção civil, turismo, artesanato, cultura, agronegócio, comércio e serviços e madeira e móveis.

O resultado final dessa pesquisa também será apresentado aos empresários durante o Encontro. O plano de ação do Sebrae, dentro desse projeto, é focar no legado que um evento da magnitude de uma Copa do Mundo pode deixar, fornecendo a qualificação necessária no campo de gestão, viabilizando a geração de novos negócios

Confira abaixo a programação do evento:

07h50 - Café com Cultura e Credenciamento
08h50 - Boas Vindas - Diretor-superintendente do Sebrae Bahia, Edival Passos.
09h20 - Painel “Conversando sobre Oportunidades para pequenas Empresas” – Jornalista Mediador: Glenda Kozlowski Participante: Diretor-presidente do Sebrae, Luiz Barreto.
11h00 - Palestra Destaque: Zico
12h30 - Almoço
14h00 - Painéis de Negócios Setoriais
17h30 – Encerramento

ABAV-RN PROMOVE ASSEMBLÉIA GERAL PARA APROVAÇÃO DE NOVO ESTATUTO

A Presidente da ABAV-RN - Associação Brasileira de Agências de Viagens
do Rio Grande do Norte, no uso das atribuições legais e estatutária, convoca
os Representantes das empresas associadas para uma ASSEMBLÉIA GERAL
EXTRAORDINÁRIA a se realizar no dia 10/08/2011, às 18:00hs em primeira
Convocação e às 18:30hs com qualquer nº de associados presentes, na sua sede
social na Rua João Pessoa, nº 265 - salas 402/403 - Edificio Mendes Carlos em
Natal-RN, afim de deliberar sobre:

a) APROVAÇÃO DO NOVO ESTATUTO.

TRAVELOCITY PARTICIPA PELA PRIMEIRA VEZ DO ENCONTRO NACIONAL DE TURISMO DA BAHIA(ENTUR)


Pela primeira vez a Travelocity , uma empresa de viagens online, participa do Encontro Nacional de Turismo (Entur), que está em sua quarta edição e acontece nos dias 18 e 19 de agosto, no Centro de Convenções da Bahia, em Salvador. Segundo Bruno Conceição, Market Manager, North and Northeast of Brazil, a empresa foi criada em 1996 nos Estados Unidos e hoje forma um dos maiores conglomerados de viagens online do mundo. “Temos ao todo 4 pontos de vendas, www.travelocity.com (presença em todo o continente americano); www.lastminute.com (presença maciça na Europa); www.zuji.com (mercado asiático) e www.allhotels.com.br (foco no Brasil)”, ressaltou Bruno.

Bruno Conceição salientou que está muito animado e esperançoso com a presença em Salvador, já que é o mercado número 1 no Nordeste .” Temos como objetivo no Entur, além de divulgar a nossa marca, convidar hotéis para participarem dos nossos programas de divulgação internacional. A adesão é gratuita e divulgamos o hotel e suas tarifas por todo o mundo”, enfatizou ele.

Atualmente, o mercado de viagens online é o que mais cresce no setor, com números estonteantes. Com o crescimento do uso da internet no Brasil, as agencias de viagens online se tornaram essenciais para o sucesso e incremento de receitas do hotel. Além da exposição internacional que o mesmo terá, visto que, em países desenvolvidos, mais de 80% das compras de viagens são feitas online.

SOBRE O ENTUR
A quarta edição do ENTUR, conta com apoio do governo do Estado, através da Bahiatursa e Setur, da ABLA-BA, SALVADOR CONVENTION , ABIH-BA, ABEOC-BA,SINDLOC , ABrajet-BA, SALTUR, SINDETUR-BA, Sebrae e Banco do Nordeste.

ABIH Nacional, FBHA, FOHB e Resorts Brasil reivindicam ao Ministério do Turismo

Enrico Fermi Torquato, presidente da Associação Brasileira da Indústria de Hotéis (ABIH Nacional), Alexandre Sampaio, presidente da Federação Brasileira de Hospedagem e Alimentação (FBHA), Roberto Rotter, presidente do Fórum dos Operadores Hoteleiros do Brasil (FOHB), e Rubens Régis, presidente da Resorts Brasil, reuniram-se nesta quarta-feria (3) com o Ministro do Turismo, Pedro Novais, em Brasília, para entregar documento com reivindicações da hotelaria.

Entre as reivindicações estão a criação de incentivos fiscais e tributários sobre os serviços e produtos da hotelaria e apoio para a promoção e divulgação do setor.

“Nosso grande objetivo com essas medidas é assegurar maior competitividade aos hotéis nacionais em relação aos destinos estrangeiros, uma vez que os altos impostos sobre os serviços e produtos para a hotelaria não dão condições de concorrermos com outros destinos internacionais em função da flutuação cambial”, afirma Fermi, presidente da ABIH Nacional.

SMILES facilita emissão de bilhetes GOL e VARIG com promoção de milhas

O SMILES acaba de lançar uma promoção que facilita a troca de milhas por bilhetes aéreos na GOL e na VARIG. Até o dia 31 de agosto, clientes do programa de relacionamento podem voar para diferentes destinos domésticos utilizando apenas 1.000 milhas no trecho de volta. Já para os destinos na América do Sul, é possível adquirir passagens de volta com apenas 5.000 milhas. Pela premiação padrão do programa, seriam necessárias 10.000 milhas tanto para trechos domésticos como internacionais.

Os bilhetes promocionais já podem ser emitidos pelo site: http://www.smiles.com.br e o embarque deve acontecer entre os dias 2 de agosto e 6 de outubro. Mais informações, trechos participantes e o regulamento completo das ações podem ser obtidos pelo site do SMILES.

Sobre o SMILES

Com mais de 7,8 milhões de clientes, o SMILES é o programa de relacionamento da GOL. Por meio dele, o participante acumula milhas toda vez que voa pela GOL e VARIG ou empresas aéreas parceiras, ou quando contrata serviços e produtos de 100 parceiros não-aéreos, como administradoras de cartões de crédito. Além disso, algumas categorias contam com vantagens como atendimento diferenciado no check-in, maior franquia de bagagem e acesso a salas VIP Smiles em aeroportos. O SMILES é também o único no Brasil que permite a emissão de bilhetes com até 90 minutos de antecedência ao embarque.

EMBRATUR E MINISTÉRIO DO TURISMO DISCUTEM ROTEIROS PARA A COPA DO MUNDO FIFA 2014

O Ministério do Turismo e a Embratur (Instituto Brasileiro de Turismo) irão se reunir amanhã, quinta-feira, para elaborar as estratégias de promoção de roteiros integrados das 12 cidades-sede da Copa do Mundo FIFA 2014. O objetivo do encontro é preparar uma proposta de opções turísticas estratégicas que serão trabalhadas no mercado internacional, exclusivamente para a ocasião do evento esportivo. Pretende-se produzir circuitos regionais, ligados aos municípios onde acontecerão os jogos. “Queremos aproveitar a presença do turista estrangeiro no país durante a Copa e incentivá-lo a conhecer além das cidades sedes, e com isso, fazer com que ele permaneça mais tempo no Brasil”, explicou o presidente da Embratur, Flávio Dino.

O diretor de Produtos e Destinos da Embratur, Marco Antonio Lomanto, falou que após esta fase inicial, as entidades do setor, compostas por operadoras, agências de receptivo, e companhias aéreas serão convidadas para discutir a viabilidade dos roteiros sugeridos. Para ele, além da estrutura dos destinos, é necessário analisar a mobilidade e acesso a essas localidades.

Em um terceiro momento, o Ministério do Turismo e a Embratur irão se encontrar com as secretarias estaduais e municipais de turismo para realizar os ajustes finais e iniciar a promoção dos roteiros integrados. “As campanhas da Embratur para divulgar a Copa 2014 em todo o mundo começam depois dos Jogos 2012, em Londres e deverão somar US$ 20 milhões em investimento”, ponderou Dino.

América do Sul e Estados Unidos serão o alvo principal das ações, já que estes são os principais países emissores de turistas para o Brasil. “Os voos internacionais no Brasil tem 75% da oferta para Estados Unidos e países sul-americanos. No caso da América do Sul, há a vantagem da proximidade, o que torna ainda mais acessível acompanhar a Copa do Mundo”, finalizou Dino.

Operadoras BRAZTOA marcam presença na Feira das Américas – ABAV 2011

As operadoras associadas à BRAZTOA terão uma área exclusiva, localizada no Pavilhão 3 do Riocentro, para expor seus produtos. Até o momento estão confirmadas as empresas ADV, Agaxtur, Ancoradouro, Bem Receber, Discover the World, e-HTL, Firstar, Flot, Interep, Intermundi, Litoral Verde, MMT Gapnet, Século XXI, Shangri-lá, TT Operadora e Visual.

“A BRAZTOA, assim como seus associados, estão sempre presentes da Feira das Américas. Seja pelo incremento nos seus negócios, seja pela aproximação com diferentes profissionais do setor, nossos associados enxergam no evento uma grande vitrine para exibir sua marca. BRAZTOA e ABAV são entidades parceiras de longa data e, por isso, entendem que os eventos promovidos por uma são sempre benéficas para ambas”, destacou o presidente da Braztoa, Marco Ferraz.

O 39º Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e Feira das Américas – ABAV 2011 será realizado no período de 19 a 21 de outubro, no Riocentro, Rio de Janeiro.

Acompanhe o evento pelo blog www.blogfeiradasamericas.com.br ou pelo Twitter www.twitter.com/feiraAmericas.

PARANAGUÁ GANHA HOTEL IBIS DA REDE ACCOR




A cidade de Paranaguá, cidade portuária, a 91km de Curitiba, no Paraná, terá uma unidade do Ibis hotel, da Rede Accor hotels. De acordo com o presidente da Fundação Municipal de Turismo Dr.Joaquim Tramujas(Fumtur), Luiz Fernando Gaspari de Oliveira Lima, o hotel deverá entrar em funcionamento dentro de um ano, que segundo ele, será muito importante para a região que já recebe turismo corporativo e uma unidade da rede reconhecida Accor será fundamental para atender a demanda. O hotel funcionará próximo a rua da Praia, local onde se encontra a maior concentração de sobrados coloniais. Estes seculares casarios da Rua General Carneiro mostram as linhas e formas de colonização portuguesa. Localiza-se em paralelo com a margem esquerda do rio Itiberê. Paranaguá foi contemplada com o projeto “Tudo de cor das Tintas Coral”, onde os casarios antigos da rua da Praia estão sendo pintados e revitalizados .


O coordenador de marketing das Tintas Coral, Antonio Augusto do Nascimento disse que o projeto de Paranaguá é um dos mais bonitos do Brasil e com certeza está atingindo o objetivo de levar cor para a vida das pessoas “Nós pretendemos resgatar através da cor toda a questão da história da cidade reconhecendo um crescimento através do próprio patrimônio histórico e trazendo mais cor para a vida das pessoas. Paranaguá está ainda mais bonita e com certeza este é um dos projetos mais bonitos que a Coral realizou”.

SERHS NATAL PREPARA ALMOÇO ESPECIAL EM HOMENAGEM AOS PAIS




Uma data especial que reúne toda a família é no dia dos Pais. E para comemorar este dia, tão importante, o SERHS Natal Grand hotel, resort potiguar, localizado na Via Costeira, em Natal, promove uma feijoada em homenagens aos pais no domingo(14). O Buffet com delícias preparadas pelo chef Pedro Gomes e equipe no restaurante Potiguar , custa por pessoa R$47,00 + 10% para adulto e R$ 26,00 + 10% para pessoas com idade de 06 a 12 anos. Reservas pelo telefone (84)4005-2000.

Sobre o SERHS

Todos os 396 apartamentos têm, uma varanda com vista para o mar. São equipadas com TV de tela plana de cristal líquido, internet banda larga, linha telefônica, frigobar e uma mesa de trabalho. O hotel também conta com uma grande estrutura de lazer e entretenimento. Em área de aproximadamente 10 mil m2, estão uma quadra poliesportiva, o "Kids Club - Aldeia

Ecológica"– com personagens que visam conscientizar o público infantil sobre a responsabilidade ambiental, uma piscina com mil m2 e capacidade para 1 milhão de litros d'água, três jacuzzis, piscina para crianças, piscina para a prática de natação e pólo

aquático e o sofisticado Kensho SPA Zen, com uma área de 940 m².


SERHS Natal Grand Hotel
www.serhsnatalgrandhotel.com
Via Costeira Senador Dinarte Mariz, 6045
Ponta Negra - NATAL
CEP: 59090-002 (RN-Brasil)
TOLL FREE: 0800 702 2441
Tel. (0055) 84 4005 2000


Sobre o SERHS Villas da Pipa Hotel

O SERHS Villas da Pipa Hotel ocupa uma área de 3 mil m2, com 22 Vilas que possuem entre 100 e 300m2 cada, equipadas com sala de estar, cozinha americana e 02 suítes com TV 20 polegadas, internet WI-FI, linha telefônica, frigobar. Cada Vila, conta com piscinas privativas, rede na varanda e churrasqueira.
Fica localizado a 71 Km do Aeroporto Internacional Augusto Severo e a 90Km de Natal, 300 metros da Praia da Pipa e a 200 metros do Centro da Pipa.

SERHS Villas da Pipa Hotel
Rua da Mata, 529 A
Pipal – RN - Brasil
Tel/ Fax: (55) 84 3246-2615
E-mail: info@serhsvillasdapipahotel.com
WEB: www.serhsvillasdapipahotel.com

ABATUR PROMOVE SEMINÁRIO SOBRE TURISMO RURAL NA QUARTA EDIÇÃO DO ENCONTRO NACIONAL DE TURISMO DA BAHIA QUE ACONTECE NOS DIAS 18 E 19 DE AGOSTO NO CENTRO DE CONVENÇÕES DA BAHIA, EM SALVADOR

A Quarta edição do Encontro Nacional de Turismo da Bahia(Entur), que acontece nos dias 18 e 19 de agosto, no Centro de Convenções da Bahia, em Salvador terá um seminário sobre Turismo Rural, promovido pela Associação Baiana de Turismo Rural(ABATUR). O seminário será promovido das 8h30 ás 17hs. A notícia foi dada pela presidente da ABATUR, Jane de Albuquerque Melo Figueiredo ao presidente do Entur, Sérgio Gordilho. A Associação baiana também disponibilizará um estande junto com seus associados no sentido de divulgar seus projetos e ações. Neste ano a quarta edição do Entur espera receber mais de dois mil agentes de viagens O evento vai reunir cias aéreas, agentes, operadores, instituições governamentais e municipais, empresas de navios, entre outras.

A quarta edição do ENTUR, conta com apoio do governo do Estado, através da Bahiatursa e Setur, da ABLA-BA, SALVADOR CONVENTION , ABIH-BA, ABEOC-BA,SINDLOC , ABrajet-BA, SALTUR, SINDETUR-BA.

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Agentes de viagens serão capacitados em vendas para Salvador na ABAV/RJ

No próximo dia 8 (segunda-feira), a Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro (ABAV/RJ) e o órgão oficial de turismo da prefeitura de Salvador, Saltur, vão capacitar os associados à entidade na venda para a capital baiana. A capacitação vai acontecer no auditório da ABAV/RJ, das 9h:30 às 11h.

Na ocasião, serão apresentadas informações a respeito dos novos roteiros oferecidos pelo destino turístico. Também será distribuído novo material promocional elaborado pela SALTUR para melhor servir aos clientes.

A inscrição é gratuita e os interessados devem confirmar presença enviando e-mail para saltur.turismo@gmail.com.

ABAV prepara um novo Congresso para 2011

O 39º Congresso Brasileiro de Agências de Viagens, realizado em conjunto com a Feira das Américas – ABAV 2011, apresentará muitas novidades neste ano. Segundo o presidente da Abav Nacional, Carlos Alberto Amorim Ferreira, Kaká, o formato será totalmente reformulado e seguirá tendências mundiais.

“Vamos realizar vários seminários com apresentações de 20 minutos, de forma a captar e manter a atenção dos participantes. Além disso, iremos criar dinâmicas que promovam a interatividade com a plateia e fomentem oportunidades de relacionamentos. Queremos que o Congresso seja uma experiência marcante”, destacou Kaká.

A preocupação com o conteúdo também é grande. Foi realizada uma pesquisa de mercado para verificar as principais demandas do setor para, com base nestes dados, selecionar palestrantes estratégicos.

“Isso é essencial para que possamos contratar palestrantes chaves e criar seminários que atendam a demanda e contribuam para o dia-a-dia dos profissionais de turismo”, explicou o dirigente.

Outra novidade é a alteração no horário do Congresso. Os seminários terão início às 10h e seguem até 11h30, quando começam as plenárias.

O 39º Congresso Brasileiro de Agências de Viagens e Feira das Américas – ABAV 2011 será realizado no período de 19 a 21 de outubro, no Riocentro, Rio de Janeiro.

Acompanhe o evento pelo blog www.blogfeiradasamericas.com.br ou pelo Twitter www.twitter.com/feiraAmericas.

domingo, 31 de julho de 2011

III ENCONTRO DE DANÇA CONTEMPORÂNEA DO RN

Começa nesta terça-feira (02), em Natal, o III Encontro de Dança Contemporânea do Rio Grande do Norte, com a finalidade de busca fundamentar a discussão sobre a dança contemporânea no Estado.
Através da troca de novas informações, linguagens e técnicas, o evento se traduz numa valiosa oportunidade de integração entre as companhias profissionais de dança contemporânea do RN e também de profissionais de diversos locais do país.Sob a coordenação de Diana Fontes, o Encontro acontece no período de 01 a 07 de Agosto de 2011, contando com atrações nacionais e expoentes da dança, como o Balé da Cidade de São Paulo (SP), Quasar Cia. De Dança (GO),Lavínia Bizotto (RJ) e Clébio Oliveira (Natal/Alemanha). O evento conta também com a presença de autoridades locais e nacionais, como Fabiano Carneiro (representando a Fundação Nacional de Artes/FUNARTE), além de
renomes do cenário artístico, como Helena Katz (SP), Cássia Navas (SP), Lenora Lobo (DF), Sandra Meyer (SC), Paulo de Castro (PE), Jackie Castro (BH) e Diana Morais (Portugal).

O III Encontro de Dança Contemporânea do RN pretende criar uma intimidade desse segmento conceitual, que retrata a essência do homem em seu cotidiano, em seu habitat. Intimidade essa, não apenas em relação aos praticantes da dança, mas fundamentalmente em relação à platéia, nossos maiores parceiros na construção desse

pensamento.


Missão:
Promover a dança como expressão artística e contribuir para a difusão cultural e o desenvolvimento regional.

Visão:
É necessário popularizar uma ação para fortalecê-la, torná-la tradicional, no sentido de acomodá-la em nós e assim
construir alicerces sólidos.


INFORMAÇÕES:

Os ingressos dos espetáculos na Casa da Ribeira são gratuitos, e podem ser retirados na bilheteria do teatro a partir das 14h do dia de cada apresentação.

Para a Abertura Oficial no Teatro Riachuelo e as apresentações no Teatro Alberto Maranhão, os ingressos estarão à venda na Loja Rio Center Natal Shopping, no valor de R$ 30,00, havendo desconto de 50% para estudantes, idosos, professores, classe artística, clubista Solto Na Cidade, assinantes do Novo Jornal e clientes Cabo Telecom que estiverem com a última fatura quitada.

Para as oficinas, é necessário realizar a inscrição gratuita disponível no site (www.encontrodedanca.com). Para as palestras, debates e lançamentos literários, não é preciso ingresso para obter acesso, sendo permitida a entrada de acordo com a capacidade de cada local de realização dos eventos.



PROGRAMAÇÃO

DIA 02 – CASA DA RIBEIRA

ESPETÁCULO DE DANÇA:

SENTE-SE - Conta a história de um casal, juntos há 70 anos, que vive isolado em
um farol.

Uma grande conferência, por eles organizada, quebra a monotonia cotidiana de
suas existências. A razão deste evento é a apresentação do resultado de suas
reflexões, construídas ao longo de toda uma vida e que, segundo eles, mudará o
mundo.

A chegada dos convidados dá início a um jogo entre o irracional e o racional, entre
sonho e realidade.

Ficha Técnica

COREÓGRAFO: Anízia Marques e Mauricio Motta

MÚSICA: David Bowie, Geoff Smith, Ângela Maria, Emir Kusturica, Bill Frisell
FIGURINO: O grupo

ILUMINAÇÃO: Ronaldo Costa

DIREÇÃO: Mauricio Motta

ASSISTENTE DE DIREÇÃO: Rosa Costa

ELENCO: Anízia Marques e Mauricio Motta



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Sente-se - Sílabas Cia De Dança (Natal)

Data: 02 de Agosto

Horário: 16h

Local: Casa da Ribeira

Ingressos: Distribuição gratuita na bilheteria do teatro a partir das 14h

www.encontrodedanca.com



PALESTRA:

Helena Katz (RJ): PENSANDO A DANÇA NA DIREÇÃO DO PÚBLICO E DO COMUM

Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Palestra: Pensando a dança na direção do público e do comum – Helena Katz (RJ)

Data: 02 de Agosto

Horário: 17h

Local: Casa da Ribeira

www.encontrodedanca.com


DIA 02 – TEATRO RIACHUELO – ABERTURA OFICIAL

ESPETÁCULOS DE DANÇA:

ZONA ABISSAL - Fria, escura e silenciosa é a zona abissal oceânica. E abissal é
a região obscura onde desejos, angústias, ressentimentos e medos inomináveis
tecem prazer e dor em estado bruto. Estados imateriais a procura de suporte para
existir plenamente. Na região onde o imaginário e o real se tocam, imagens,
objetos e palavras buscam um sentido e o sentido busca nome e corpo. A dor da
perda e da ausência não se origina no corpo, mas se instala nele. É uma dor que
pressupõe um encontro ou sua falta - preenchimento ou vazio. Vagamos como
cegos sedentos de compreensão, mas incapazes de compreender. Diante da
impossibilidade de dar ou encontrar um sentido, vislumbramos a fragmentação, o medo de deixar de existir, como
possibilidade real. Caos, desarticulação, invisibilidade. Não se ver inteiro, não se ver, não existir. É a concretude do
corpo que nos resgata e reconduz à realidade impermanente do momento - ser e deixar de ser é uma condição da
existência. Na zona abissal tememos aquilo que o corpo simplesmente sabe.


Ficha Técnica

COREÓGRAFO: Clébio Oliveira

MÚSICA: Tarwater - Witch Park, Mum - Abandoned Ship Bells e Debussy – Calire De La Lune

FIGURINO: Loris Hass

ILUMINAÇÃO: Bruno Barreto (Criação)

OPERAÇÃO DE LUZ: Ronaldo Costa

FOTOGRAFIA:Renato Mangolin

PRODUÇÃO: Sonja Gradel

INTERPRETAÇÃO: Clébio Oliveira



ESPETÁCULO PRINCIPAL: DIVINÉIA - Dançada somente por homens (oito), é o
primeiro espetáculo inteiramente concebido pelo pernambucano Jorge Garcia,
bailarino e coreógrafo do Balé da Cidade de São Paulo.

Divinéia era o nome dado pelos presidiários da Casa de Detenção de São Paulo –
um dos maiores presídios da América do Sul - ao pátio amplo, em forma de funil,
onde ficava a sala de revista corporal. Antes “do acesso dos visitantes aos
pavilhões, era preciso entrar na sala e levantar os braços diante dos revistadores”.
A partir desta descrição, o coreógrafo procura mostrar no palco, a convivência
entre homens encarcerados utilizando uma fusão de técnicas de dança contemporânea e as várias culturas
coexistentes no universo prisional, criando personagens de um mundo imaginário. Neste universo, a fusão de
técnicas e culturas busca transmitir a relação de convívio destes homens.



Ficha Técnica

COREOGRAFIA: Jorge Garcia

MÚSICA: Suba, Banda Cordel do Fogo Encantado e Dj Dolores

FIGURINO: Jorge Garcia

ILUMINAÇÃO: Abi Buccioni

BALÁ DA CIDADE DE SÃO PAULO:

DIRETORA ARTÍSTICA: Lara Pinheiro

DIRETOR ARTÍSTICO ASSISTENTE: Fernando Machado

BAILARINOS: Adilson Junior, Andressa Barbosa, Camila Ribeiro, Carolina Franco, Carolina Martinelli, Cleber
Fantinatti, Erika Ishimaru, Fabiana Fornes, Fernanda Bueno, Gleidson Vigne, Hamilton Felix, Igor Vieira, Jan Alencar,
Jaruam Miguez, Jefferson Damasceno, Henrique Lima , Laura Ávila, Leonardo Hoehne Polato, Liliane de Grammont,
Luciane Fontanella, Marcela Pinho , Marisa Bucoff, Paty Nunes, Raymundo Costa, Roberta Botta, Simone Camargo,
Thaís França, Tutto Gomes, Victor Hugo Vila Nova, Vivian Navega Dias, Wagner Varela, Willy Helm, Woody Santana,
Yasser Díaz

PRÉ PROFISSIONAIS: Bruno Gregório, Manuel Gomes

ASSISTENTES DE COREOGRAFIA E ENSAIADORAS: Lumena Macedo, Suzana Mafra e Kênia Genaro
MAITRES DE BALLET: Hugo Travers, Milton Kennedy, Liliane Benevento

ASSISTENTE DA DIREÇÃO: Silvana Marani

INSPETOR: Deoclides Fraga Neto
DIRETORA TÉCNICA: Cleusa Fernandez
COORDENADORA TÉCNICA: Melissa Guimarães
ILUMINADORA: Sueli Matsuzaki

SONOPLASTA: Jéferson Santos

SUPERVISORA DO FIGURINO E CAMAREIRA: Bruna Fernandes

MAQUINISTA: Wilson Luiz

CONTRA-REGRA: Marcelo Bessa

PIANISTA: Wirley Francini
SECRETARIA: Dora de Queiroz
EXPEDIENTE: Lenira Alberto

MÉDICO ORTOPEDISTA: Joel La Banca
FISIOTERAPEUTAS: Regina Grecco

ESTAGIÁRIA: Juliana Andrade

Serviço:

III Encontro de Dança do RN – Abertura Oficial

Balé da Cidade de São Paulo (SP) – Divinéia

Clébio Oliveira (Natal/Alemanha) - Zona Abissal

Data: 02 de Agosto - ABERTURA OFICIAL

Horário: 20:30h

Local: Teatro Riachuelo

Ingressos: Rio Center Natal Shopping – Valor: R$ 30,00 (50% de desconto para estudantes, idosos, professores,
classe artística, clubista Solto Na Cidade, assinantes do Novo Jornal e clientes Cabo Telecom que estiverem com a última fatura quitada)

www.encontrodedanca.


DIA 03 – CASA DA RIBEIRA

ESPETÁCULO DE DANÇA:

A CURA - Vivemos em uma sociedade que cada vez mais vem se desprendendo
das relações interpessoais, onde gestos de afeto e carinho são substituídos pelo
medo. Vive-se um período preocupante de epidemias, desigualdades, violência
e preconceitos. E, onde encontrar a cura disto tudo?

O processo criativo do espetáculo “A Cura”, baseia-se no mundo
contemporâneo, sentenciados por um olhar homogêneo, norteado de
interesses impostos pela sociedade de consumo. Um tempo marcado por
competitividade e transformações. Mas afinal, em que estamos nos
transformando? O homem é feito ou desfeito por si mesmo, onde o seu pensamento constrói as armas com as quais
destrói a si próprio. Desta forma, tudo aquilo que ocorre na sociedade é reflexo das atitudes de cada um que a
compõe.

As insaciáveis buscas pela cura das problemáticas vivenciadas pelo homem estão sendo cada vez mais intensa,
quando na verdade, a solução está mais perto do que ele próprio imagina.

Ficha Técnica:

CRIAÇÃO COLETIVA

MÚSICA: Rosa de Pedra

ILUMINAÇÃO: Janielson Silva

DIREÇÃO: Anderson Leão

ASSISTENTE DE DIREÇÃO: Jaquelene Linhares

ELENCO: Álvaro Dantas, Danm Silva, David Costa, Diogo Ricardo, Jânia Santos, Joselma Soares, Marconi Araújo,
Rozeane Oliveira e Wellington Silva.


Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Gira Dança (Natal) – A Cura

Data: 03 de Agosto

Horário: 16h

Local: Casa da Ribeira

Ingressos: Distribuição gratuita na bilheteria do teatro a partir das 14h

www.encontrodedanca.com



PALESTRA:

Diana Morais (Portugal): TENDA NA MALA – LABORATÓRIO DE INOVAÇÃO PARA AS ARTES
PERFORMATIVAS, CÊNICAS E CIRCENSES - Um projeto inovador inovadora na sua área de
negócio que, apresenta-se simultaneamente como centro de formação e investigação de
diversas vertentes artísticas. Uma das principais fontes de criação e inovação da Tenda na Mala
é constante realização de intercâmbios com artistas de renome, grupos e mestres do
movimento artístico mundial, onde se esperam resultados que possibilitem o confronto e o
diálogo entre o teatro, a dança, a música e as artes circenses, realçando as distintas identidades
e contribuindo para o desenvolvimento das formações programadas.



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Apresentação da Tenda Na Mala - Diana Morais (Portugal)

Data: 03 de Agosto

Horário: 17h

Local: Casa da Ribeira

www.encontrodedanca.com



DIA 03 – TEATRO ALBERTO MARANHÃO


ESPETÁCULOS DE DANÇA:


Foto: Raiane Calistrato

RIO COR DE ROSA – Uma investigação para refletir sobre a questão do sonho
que emerge à partir do encontro entre as correntes psicológicas e neurológicas.

Pensar o sonho como um exercício para enfrentar a realidade. Um jogo de
alucinações e confabulações gerando imagens inacabadas.


Ficha Técnica:

COREÓGRAFO: CLÉBIO OLIVEIRA

MÚSICA: Wim Mertens (Iris), Terje Isungeset(London), Antony and Johnsons (Hope There’s Someone), Electric
President (Explanation), Glen Hansard e Marketa Iglova (If You Want Me).

FIGURINO: LORIS HASS

ILUMINAÇÃO: RONALDO COSTA

DIREÇÃO: WANIE ROSE

ELENCO: Agnês Rodrigues,Gabriela Gorges,Gustavo Santos,Juarez Moniz,Lidiane Soares,Margoth Lima,Natália
Negreiros,Tatyelli Raulino e Tházio Menezes.


CAMINHOS – A vida é feita de caminhos...

Caminhos que levam. Caminhos que trazem sonhos, alegrias, tristezas, amores,
esperanças... De qualquer forma, nada vem ou vai sem caminho. Uns tiveram
tudo para caminhar... Outros se perderam pelo caminho. Outros, muita
dificuldade para chegar. Mas, chegaremos ao ponto final. Nossa tão sonhada
liberdade.

Ficha Técnica:

CRIAÇÃO COLETIVA

FIGURINO: Gesto Cia de Dança

ILUMINAÇÃO: Junior Felix

DIREÇÃO: Clézia Barreto

ASSISTENTE DE DIREÇÃO: Hykaroo Mendonça

ELENCO: Adriana Castro, Ana Clara Cabral, Debora Carioca, Hykaroo Mendonça, Leonardo Saldanha, Rosy Fernandes,
Samantha Couto, Tâmisa Vieira, Willamy Carlos.

ESPETÁCULO PRINCIPAL: ZONA ABISSAL - Fria, escura e silenciosa é a zona
abissal oceânica. E abissal é a região obscura onde desejos, angústias,
ressentimentos e medos inomináveis tecem prazer e dor em estado bruto.
Estados imateriais a procura de suporte para existir plenamente. Na região
onde o imaginário e o real se tocam, imagens, objetos e palavras buscam
um sentido e o sentido busca nome e corpo. A dor da perda e da ausência não
se origina no corpo, mas se instala nele. É uma dor que pressupõe um encontro
ou sua falta - preenchimento ou vazio. Vagamos como cegos sedentos de
compreensão, mas incapazes de compreender. Diante da impossibilidade de dar ou encontrar um sentido,
vislumbramos a fragmentação, o medo de deixar de existir, como possibilidade real. Caos, desarticulação,
invisibilidade. Não se ver inteiro, não se ver, não existir. É a concretude do corpo que nos resgata e reconduz à
realidade impermanente do momento - ser e deixar de ser é uma condição da existência. Na zona abissal
tememos aquilo que o corpo simplesmente sabe.

Ficha Técnica

COREÓGRAFO: Clébio Oliveira

MÚSICA: Tarwater - Witch Park, Mum - Abandoned Ship Bells e Debussy – Calire De La Lune

FIGURINO: Loris Hass

ILUMINAÇÃO: Bruno Barreto (Criação)

OPERAÇÃO DE LUZ: Ronaldo Costa

FOTOGRAFIA:Renato Mangolin

PRODUÇÃO: Sonja Gradel

INTERPRETAÇÃO: Clébio Oliveira



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Cia de Dança do TAM (Natal) – Rio Cor De Rosa

Gesto Cia de Dança (Mossoró) - Caminhos

Clébio Oliveira (Natal/Alemanha) - Zona Abissal

Data: 03 de Agosto

Horário: 20:30h

Local: Teatro Alberto Maranhão

Ingressos: Rio Center Natal Shopping – Valor: R$ 30,00 (50% de desconto para estudantes, idosos, professores,
classe artística, clubista Solto Na Cidade, assinantes do Novo Jornal e clientes Cabo Telecom que estiverem com a
última fatura quitada)

www.encontrodedanca.com




DIA 04 – AVENIDA SALGADO FILHO E BERNARDO VIEIRA

INTERVENÇÃO URBANA:


EM MEIO AO CAOS, UMA BRECHA – Pensando em aproximar o público, uma
proposta de intervenção urbana que busca influenciar no tempo e percurso dos
transeuntes, modificar e valorizar a arquitetura dos espaços.

“Em meio ao caos uma brecha” propõe trazer ao universo das ruas, diversos
estereótipos do imaginário popular a cerca da bailarina e ilustrar, assim, que
nem tudo é o que parece.


Ficha Técnica

CRIAÇÃO COLETIVA

DIREÇÃO DO NÚCLEO DE DANÇA DA FUNCARTE: Fátima Sena

MAITRE: Maésia Mendes

ELENCO: Álvaro Paraguai, Ana Vieira, Anádria Rassyne, Andréia Melo, Carla Gameiro, Carol Reis, João Alexandre
Lima, Mariana Gurgel, Rodrigo Silbat e Vanessa Oliveira



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Balé da Cidade do Natal – Intervenção Em Meio Ao Caos, Uma Brecha

Data: 04 de Agosto

Horário: 15:00h

Local: Avenida Salgado Filho e Bernardo Vieira

www.encontrodedanca.com



DIA 04 – LIVRARIA SICILIANO MIDWAY MALL



PALESTRA:

Cássia Navas (SP): TEORIA GERAL (DO ESTADO) DA DANÇA, A QUESTÃO DA IDENTIDADE -
Problematizar a questão da “teoria” ou "teorias" artísticas e em dança. A estratégia é a de um
mapeamento preliminar sobre as estruturas originais e históricas da dança, a partir de sua
construção e dos percursos da estética e teorias da arte, com ênfase nas questões da
identidade.


Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Palestra: Teoria geral (do estado) da dança, a questão da identidade - Cássia Navas (SP)

Data: 04 de Agosto

Horário: 16:00h

Local: Livraria Siciliano Midway Mall

www.encontrodedanca.com



LANÇAMENTOS LITERÁRIOS:

“A ARTE DA COMPOSIÇÃO - TEATRO DO MOVIMENTO” E “TEATRO DO MOVIMENTO
2ª EDIÇÃO” - Estratégias e procedimentos sobre a arte da composição, a atividade de
escrever em dança: propor grafias, compor cenas e realizar a obra em si, para,
mediante a circulação de sentidos entre artistas e públicos, produzir conhecimento e
expressão.


Autoras:

Lenora Lobo

Graduada em Arquitetura pela Universidade Santa Úrsula (Rio de Janeiro) e especializada em Dança pelo Laban
Centre (Londres). Bailarina, coreógrafa, professora e pesquisadora, é diretora da Companhia Alaya Dança (Brasília) para a qual compôs amplo repertório de peças inéditas com fortes traços de brasilidade e identidade. Trabalhou em várias capitais do Brasil. Mediante suas idéias, formou novos públicos. Com o seu método, ensinou a arte da dança para artistas em todo o país. Foi docente no Departamento de Artes Cênicas/ Universidade de Brasília (UnB) onde também orientou pesquisas na área de corpo/movimento. É uma educadora comprometida com a formação de atores e bailarinos na qual a ênfase é o estímulo à expressão individual e criação a partir da diversidade pessoal e coletiva. Lenora Lobo pesquisou um método próprio, também sistematizado e publicado em parceria com Cássia Navas: Teatro do Movimento – um método para o intérprete-criador (Brasília, LGE, 2003).


Cássia Navas

Graduada em Direito (USP), doutora em Dança e Semiótica (PUC/SP), pós-doutora em Artes (ECA/USP) é também
especialista em gestão e políticas culturais (UNESCO – Université de Dijon, Ministère de la Culture/France). É
professora doutora do Instituto de Artes/UNICAMP, onde ensina na Graduação em Dança e no programa de Pós-
Graduação em Artes, liderando o grupo de pesquisa GEPETO – Topologias do Espetáculo, Arte e Identidade
Contemporâneas. Autora dos livros: Imagens da Dança em São Paulo, Dança Moderna, Dança e Mundialização:
políticas da cultura no eixo Brasil-França, Vem Dançar, Cisne Negro Companhia de Dança e Teatro do Movimento –
um método para o intérprete-criador, este último juntamente com Lenora Lobo, assinou, ainda, as pesquisas dos
vídeos Como Dança São Paulo, Memória Presente: Klauss Vianna e do CD ROM Informação e Memória de Dança no
Brasil. Atualmente atua como consultora do Teatro de Dança (Secretaria de Estado da Cultura, São Paulo/APAA –
Associação Paulista dos Amigos da Arte). Convidada especial de importantes festivais, mostras e eventos da dança do país, Cássia Navas é considerada uma das mais importantes pensadoras da dança no Brasil.

Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Lançamentos Literários: “A Arte da Composição - Teatro do Movimento” e “Teatro do Movimento 2ª Edição” - Cássia
Navas (SP) e Lenora Lobo (DF)

Data: 04 de Agosto

Horário: 18:00h

Local: Livraria Siciliano Midway Mall

www.encontrodedanca.com



DIA 04 – TEATRO ALBERTO MARANHÃO


ESPETÁCULOS DE DANÇA:


ENTRE NÓS – Espetáculo de dança teatro que reúne no palco sete intérpretes
que, desnundam-se do mundo e mostram suas cápsulas abertas, onde estão
guardados sentimentos como medo, felicidade, tristeza, dor e a busca pela
própria vida. A correria da cidade que arde e o medo de olhar o outro, são
vazios existenciais que habitam a maior parte dos homens hoje. É essa a
matéria bruta e viva que compõe o espetáculo “Entre Nós”.



Ficha Técnica

DIREÇÃO/CONCEPÇÃO/ROTEIRO: Diana Fontes

TEXTO: Claudia Magalhães

ILUMINAÇÃO: Daniel Rocha

MÚSICAS: Naná vasconcelos, Marcelo Camelo e Elgar e Kreisler

EDIÇÃO/EFEITOS MUSICAIS: João Felipe Santiago

CENOGRAFIA: Maurício Motta e Diana Fontes

FIGURINO: Manuelle Flor

COREOGRAFIA: Construção coletiva


ELENCO: Álvaro Paraguai, Bianca Dore, Francis Junior, João Alexandre, Jeane Souza, Giovana Araújo e Manoel
Albuquerque


EM UMAS VEZES EU, EM OUTRAS CLARICE - Inspirado na identificação dos
bailarinos Rubens Barbosa e Érica Pelicano com a vida e obra de Clarice
Lispector, no que eles encontraram deles em Clarice – vida, pensamentos e
obra. O trabalho é fruto de uma pesquisa realizada desde 2009 no universo
Clarisse.

Ficha Técnica

DIREÇÃO ARTÍSTICA: Cleana Cabral

COREÓGRAFO: Rubens Barbosa

MÚSICA: Pato Fu

FIGURINO: Rubens Barbosa e Érica Pelicano

ILUMINAÇÃO: Ronaldo Costa

INTÉRPRETE: Érica Pelicano


ESPETÁCULO PRINCIPAL: NA DOBRA DO TEMPO - Esse é um solo sobre o
virtuosismo do prosaico, e do simples, a partir de poses de espera e gestos
inacabados. Busca-se o movimento familiar que se torna estranho pela
manipulação de suas dinâmicas, acelerando algumas passagens, borrando ou
suspendendo outras. O corpo se permite ver pensando e avaliando suas
possibilidades de ação no momento mesmo da performance, como se cada
gesto ou movimento surgisse naquele instante.

O título refere-se a esse novo desafio a que Lavínia Bizzotto se propõe ao lidar
com as inquietações artísticas da coreógrafa Juliana Moraes. Após dez anos dançando para a Companhia Quasar, e
tendo construído um corpo incrivelmente hábil e virtuoso em movimentos complexos e fortemente estilizados, a
bailarina se abre para esta nova possibilidade e mergulha na pesquisa sobre certo virtuosismo do movimento
prosaico.

Ficha Técnica

COREÓGRAFA: Juliana Moraes

MÚSICA: Bruce Henry (compositor)

FIGURINO: Lavinia Bizzotto e Juliana Moraes

ILUMINAÇÃO: André Boll

DIREÇÃO: Juliana Moraes



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Entre Nós (Natal)

+ Uma Cia de Dança (Natal) – Fragmento de Em Umas Vezes Eu, Em Outras Clarice

Lavínia Bizotto (RJ) – Na Dobra Do Tempo

Data: 04 de Agosto

Horário: 20:30h

Local: Teatro Alberto Maranhão

Ingressos: Rio Center Natal Shopping – Valor: R$ 30,00 (50% de desconto para estudantes, idosos, professores,
classe artística, clubista Solto Na Cidade, assinantes do Novo Jornal e clientes Cabo Telecom que estiverem com a
última fatura quitada)

www.encontrodedanca.com



DIA 05 – CASA DA RIBEIRA


ESPETÁCULO DE DANÇA:

INCOLOR - Espetáculo de dança teatro que tem como base, a discussão,
investigação e reconstrução de histórias pessoais de cada intérprete. Uma
busca pela inexistência de rótulos, modelos e padrões, desmitificando a
premissa de características virtuosas e de que há corpos eleitos.

O tema proposto, tabus, é revelado através de quadros sobrepostos,
aparentemente sem ligação, mas que revelam um fio condutor e que
bombardeia o público com visões sobre a nossa modernidade. Racismo, tabus
sexuais, estereótipos de beleza, violência, fome e manipulação política são
abordados no espetáculo e vêm para inquietar não somente a platéia, mas também (intencionalmente) para mexer
com os tabus dos próprios intérpretes, tornando a representação cênica mais verdadeira. Um delicioso jogo da vida
cotidiana revelado por sensações e histórias do próprio elenco.



Ficha Técnica

DIREÇÃO: João Alexandre Lima

ASSISTENTE DE DIREÇÃO E PREPARAÇÃO DE ELENCO: Manuelle Flôr

COREOGRAFIA: João Alexandre Lima

FIGURINO E CENOGRAFIA: João Alexandre Lima e Manuelle Flôr

ILUMINAÇÃO: Daniel Rocha

MÚSICA: Mixagem musical de Badi Assad, DJ Dolores, Uakti, Elza Soares, Yan Thirsen, Byoncè, Zuco, Tchaikovsky,
Lenine e Los Hermanos.

ELENCO: Álvaro Paraguai, Ana Vieira, Badu Morais, Lucas Cavalcante, Maésia Mendes, Vanessa Oliveira e Sílvia
Rodrigues.

PRODUÇÃO: Caju Oliveira



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Mobilidade (Natal) – Incolor: Coisas Que Não Queremos Dar Cor

Data: 05 de Agosto

Horário: 16h

Local: Casa da Ribeira

Ingressos: Distribuição gratuita na bilheteria do teatro a partir das 14h

www.encontrodedanca.com



PALESTRA:

Fabiano Carneiro (RJ): AÇÕES E PROGRAMAS EM DANÇA DA FUNARTE

Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Apresentação da Tenda Na Mala - Diana Morais (Portugal)

Data: 03 de Agosto

Horário: 17h

Local: Casa da Ribeira

www.encontrodedanca.com



DIA 05 – TEATRO ALBERTO MARANHÃO


ESPETÁCULOS DE DANÇA:

ESTUDO 1: À MESA – Espaço de sociabilidade, de degustação, de encontros e
desencontros. Espaço de experienciar sabores e aromas diversos e de apoiar o
corpo. Esse trabalho traz um pouco desse cenário do estar à mesa.

Ficha Técnica

COREÓGRAFOS: Larissa Marques e elenco

CONCEPÇÃO MUSICAL: Danúbio Gomes

FIGURINO: Gaya Dança Contemporânea

ILUMINAÇÃO: Daniel Rocha

DIREÇÃO: Larissa Marques

ASSISTENTE DE DIREÇÃO: Leila Araújo

ELENCO: Agnes Aricia, Alexandre Américo,Cecília de Oliveira, Hyago Pinheiro, Jéssica Cortés, Josie Pessoa, Letícia
Akiyama, Melina Duarte, Nadja Pimentel e Renato Rocha.

POR AÍ – Ressalta as singularidades e particularidades existentes nas pessoas
que vivem no nosso mundo. Por vezes elas se encontram, por vezes assumem
posições específicas.


Ficha Técnica

COREÓGRAFO: Mario Nascimento

MÚSICA: Cássia Eller e Gottan Project

FIGURINO: Domínio Cia de Dança

ILUMINAÇÃO: Ronaldo Costa

MAITRE/ENSAIADOR: Francisco Júnior

DIREÇÃO ARTÍSTICA: Edeilson Matias

DIREÇÃO GERAL: Anna Thereza Miranda

ELENCO: Ana Cláudia Aguiar, Ana Maria Vasconcelos, Arthur Oliveira, Franklin Gadelha, Lívia Rebelato, Luciene
Medeiros, Monir Herts e Sophia Prado.



Foto: Raiane Calistrato

ESPETÁCULO PRINCIPAL: RECÔNCAVO - Cavidade funda, enseada, gruta, antro,
cavidade entre rochedos. Será que temos noção do nosso “recôncavo”
cerebral? Ele é tão profundo e cheio de teias interligadas que muitas vezes nos
perdemos em nós mesmos. Muitas dessas ligações são perdidas pela nossa
capacidade de descartar memórias que não vamos mais acessar. A memória
nos imprime um desafio, o descarte como processamento, mobilidade e
equilíbrio. E é nesse momento que as ligações são quebradas e religadas como
fonte de outras memórias, deixando estilhaços espalhados, fragmentos de
recordações soltos, sem sentido.

Recôncavo vem tratar de lembrar as memórias mais intimas, mais recentes, mais antigas, mais sutis, mais fortes. E
como a construção dessas lembranças nos leva a ser o que somos um corpo cheio de sensações, impressões e
memórias.



Ficha Técnica

COREOGRAFIA: Juarez Moniz

ILUMINAÇÃO: Ronaldo Costa

FIGURINO: Juarez Moniz

DIREÇÃO: Gordon Wright

ASSISTENTE DE DIREÇÃO: Judy Antoon


ESPETÁCULO PRINCIPAL: NA DOBRA DO TEMPO - Esse é um solo sobre o
virtuosismo do prosaico, e do simples, a partir de poses de espera e gestos
inacabados. Busca-se o movimento familiar que se torna estranho pela
manipulação de suas dinâmicas, acelerando algumas passagens, borrando ou
suspendendo outras. O corpo se permite ver pensando e avaliando suas
possibilidades de ação no momento mesmo da performance, como se cada
gesto ou movimento surgisse naquele instante.

O título refere-se a esse novo desafio a que Lavínia Bizzotto se propõe ao lidar
com as inquietações artísticas da coreógrafa Juliana Moraes. Após dez anos
dançando para a Companhia Quasar, e tendo construído um corpo incrivelmente hábil e virtuoso em movimentos
complexos e fortemente estilizados, a bailarina se abre para esta nova possibilidade e mergulha na pesquisa sobre
certo virtuosismo do movimento prosaico.



Ficha Técnica

COREOGRAFA: Juliana Moraes

MÚSICA: Bruce Henry (compositor)

FIGURINO: Lavinia Bizzotto e Juliana Moraes

ILUMINAÇÃO: André Boll

DIREÇÃO: Juliana Moraes



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Gaya Dança Contemporânea (Natal) – Estudo 1: À Mesa

Domínio Cia de Dança (Natal) – Por Aí

Diogo Gonçalves (Natal/EUA) - Recôncavo

Lavínia Bizotto (RJ) – Na Dobra Do Tempo

Data: 05 de Agosto

Horário: 20:30h

Local: Teatro Alberto Maranhão

Ingressos: Rio Center Natal Shopping – Valor: R$ 30,00 (50% de desconto para estudantes, idosos, professores,
classe artística, clubista Solto Na Cidade, assinantes do Novo Jornal e clientes Cabo Telecom que estiverem com a
última fatura quitada)

www.encontrodedanca.com




DIA 06 – CASA DA RIBEIRA


ESPETÁCULO DE DANÇA:

AD INFINITUM - Homem. Seus mitos, suas fases e matrizes. O que é uma vida?
Ad Infinitum é uma obra dançada, mas antes de tudo é uma ode à capacidade
que o homem tem de explicar o inexplicável e de criar portas para lidar com o
indizível, vias de saída onde a poesia e a imaginação se manifestam pelas
potencialidades e criações artísticas, a morte se torna uma festa e o medo se faz
riso.

Desvela-se como um compêndio da história humana, tendo em vista que
percorre Temas Universais como: Criação, Tempo, Duplo, Amor, Sexo, Violência,
Loucura e Morte.

Tais temas são compreendidos como comuns a todos os humanos e culturas, sendo os mesmos neste trabalho
percebidos e vivenciados pelo viés da criação artística, numa construção que envolve linguagens como a dança,
elementos teatrais – o trabalho com máscaras, elementos circenses e tecnológicos, amalgamados no
desenvolvimento do processo criativo.



Ficha Técnica

COREÓGRAFO: Ana Cláudia Viana

MÚSICA: Marco Antonio Suarez Cifuentes

FIGURINO: Irapuan Junior e Mathieu Duvignaud

ILUMINAÇÃO: Ronaldo Costa

DIREÇÃO: Mathieu Duvignaud

ASSISTENTE DE DIREÇÃO: Ana Claudia Vianna

ELENCO: Ana Cláudia Viana e Irapuan Junior



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Nammu Dança (Natal) – Ad Infinitum

Data: 06 de Agosto

Horário: 16h

Local: Casa da Ribeira

Ingressos: Distribuição gratuita na bilheteria do teatro a partir das 14h

www.encontrodedanca.com



DEBATENDO DANÇA:

JACKIE CASTRO (BH), SANDRA MEYER (SC) E PAULO DE CASTRO (PE) - Olhar crítico dos
espetáculos. Discussão sobre as apresentações.


Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Discussão dos espetáculos – Jackie Castro (BH), Sandra Meyer (SC) e Paulo de Castro (PE)

Data: 06 de Agosto

Horário: 17h

Local: Casa da Ribeira

www.encontrodedanca.com



DIA 06 – TEATRO ALBERTO MARANHÃO


ESPETÁCULO DE DANÇA:

Foto: Lu Barcellos

CÉU NA BOCA - As leis físicas e as teorias evolucionistas serviram de ponto de
partida para a criação de Céu na Boca, o mais recente espetáculo da Quasar
Cia de Dança. O novo trabalho discute a relação entre o paraíso que se deseja
e a realidade que nos é oferecida, concluindo que melhor mesmo é tirar
proveito da vida como ela é. Assim, os oito bailarinos da companhia goiana
trazem para o palco uma série de antíteses próprias da existência humana,
criando paralelos entre o céu (como lugar ideal, mas inatingível) e a boca
(metáfora para a realidade palpável). Humor e drama, movimento e não-
movimento, música eletrônica contemporânea e o instrumental dos anos 50 são outros paradoxos presentes na
obra.



Ficha Técnica

COREÓGRAFO: Henrique Rodovalho

MÚSICA: Hendrik Lorenzen, Taylor Deupree, Marc Leclar, Goldie, Stacey Kent, Umebayashi Shigeru, Ray Conniff

FIGURINO: Cássio Brasil

ILUMINAÇÃO E DIREÇÃO ARTÍSTICA: Henrique Rodovalho

DIREÇÃO GERAL: Vera Bicalho

ELENCO: Andrey Alves, Carolina Ribeiro, Fernando Martins, Gabriela Marquez, João Paulo Gross, Marcos Buiati,
Martha Cano, Paula Machado e Valeska Gonçalves


Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Quasar Cia. De Dança (GO) – Céu Na Boca

Data: 06 de Agosto

Horário: 20:30h

Local: Teatro Alberto Maranhão

Ingressos: Rio Center Natal Shopping – Valor: R$ 30,00 (50% de desconto para estudantes, idosos, professores,
classe artística, clubista Solto Na Cidade, assinantes do Novo Jornal e clientes Cabo Telecom que estiverem com a
última fatura quitada)

www.encontrodedanca.com



DIA 07 – PROGRAMAÇÃO INTEGRADA AO CIRCUITO RIBEIRA


PALESTRA TEÓRICO-PRÁTICA:

LENORA LOBO (DF): TEATRO DO MOVIMENTO - Colaboração com a formação de atores e
bailarinos na qual a ênfase é o estímulo à expressão individual e criação a partir da diversidade
pessoal e coletiva. Lenora Lobo pesquisou um método próprio, também sistematizado e
publicado em parceria com Cássia Navas: Teatro do Movimento – um método para o
intérprete-criador.


Serviço:

III Encontro de Dança do RN integrado ao Circuito Cultural Ribeira

Palestra Teórico-Prática: Teatro do Movimento – Lenora Lobo (DF)

Data: 07 de Agosto

Horário: 10:30h

Local: Casa da Ribeira

www.encontrodedanca.com



ESPETÁCULO DE DANÇA:


SOBRE O QUE RESTOU – A Companhia apresenta uma proposta que tem
como apoio as várias situações da vida cotidiana, trazendo à tona as fraquezas
humanas, as sensações e os sentimentos que são gerados como conseqüência
da exaustão e repetição de uma rotina estabelecida.

Como nos portamos perante o tempo, como lidamos com os
questionamentos gerados durante a espera e como os corpos que se
relacionam modificam seus comportamentos perante os medos e as
frustrações vividas em decorrência de uma esperança malograda, são pontos
desenvolvidos durante o espetáculo, que contém em sua estrutura cênica
ações, gestos, sons e situações referentes ao cotidiano dos intérpretes/coreógrafos durante o processo de pesquisa
para a construção da obra.



Ficha Técnica

DIREÇÃO E COREOGRAFIA: Anádria Rassyne e Rodrigo Silbat

MÚSICA: Camile Saint-Saens, George Bizet, Prokofiev e Yann Thiersen

ILUMINAÇÃO: Ronaldo Costa

FIGURINO E ELENCO: Anádria Rassyne e Rodrigo Silbat



Serviço:

III Encontro de Dança do RN integrado ao Circuito Cultural Ribeira

Procura-se Cia de Dança (Natal) – Sobre O Que Restou

Data: 07 de Agosto

Horário: 16h

Local: Casa da Ribeira

Ingressos: Distribuição gratuita na bilheteria do teatro a partir das 14h

www.encontrodedanca.com



DEBATENDO DANÇA:

ENCONTRO DOS CURADORES COM CRIADORES E DIRETORES DAS COMPANHIAS DO RIO
GRANDE DO NORTE – Oportunidade das companhias do RN de apresentar projetos, portfólios e
discutir as ações do segmento artístico.


Serviço:

III Encontro de Dança do RN integrado ao Circuito Cultural Ribeira

Debatendo dança – Encontro dos curadores com criadores e diretores das companhias do Rio Grande do Norte

Data: 07 de Agosto

Horário: 17h

Local: Casa da Ribeira

www.encontrodedanca.com



AULÕES:

MICHELLE MAHSIN: DANÇA DO VENTRE - Aulão aberto para iniciantes e profissionais de dança
do ventre.

Serviço:

III Encontro de Dança do RN integrado ao Circuito Cultural Ribeira

Aula de Dança do Ventre – Michelle Mahsin

Data: 07 de Agosto

Horário: 18h

Local: Nalva Café

www.encontrodedanca.com



DANÇA DE SALÃO – FERNANDA LIEVORE E FABIANO EVANGELISTA - Aulão aberto para
iniciantes e profissionais de dança de salão.


Serviço:

III Encontro de Dança do RN integrado ao Circuito Cultural Ribeira

Aula de Dança de Salão – Fernanda Lievore e Fabiano Evangelista

Data: 07 de Agosto

Horário: 18h

Local: Espaço Cultural Buraco da Catita

www.encontrodedanca.com



INTERVENÇÃO URBANA

CIRCUITO VEM DANÇAR - Itinerário de intervenção urbana com bailarinos do Rio Grande do
Norte, pelo bairro histórico Ribeira. O percurso inicia na Casa da Ribeira com paradas no
Espaço Gira Dança, Nalva Café, Teatro Alberto Maranhão e, encerramento no Espaço Cultural
Buraco da Catita.

Serviço:

III Encontro de Dança do RN integrado ao Circuito Cultural Ribeira

Circuito Vem Dançar – Itinerário de Intervenção Urbana com bailarinos do Rio Grande do Norte.

Data: 07 de Agosto

Horário: 18:30h

Local de Partida: Casa da Ribeira

www.encontrodedanca.com



OFICINAS DE DANÇA


DANÇA CONTEMPORÂNEA:

LAVÍNIA BIZZOTTO: A ARTE DO MOVIMENTO - Um corpo que dança é ele mesmo infinito! A
busca por um corpo que é pensamento e pura arte! O concreto e o imaginário. A fragmentação
do corpo e seus limites individuais, a conscientização do espaço físico e cênico em grupo, o
fluxo e a dramaturgia do movimento, rolamentos, diferentes apoios, quedas, encaixes, pausas e
espirais. Nesta oficina os alunos terão a oportunidade de entrar em contato com seu corpo
como intérpretes, criadores e indivíduos, experimentando diversas linguagens e sensações
através de exercícios de improvisação e coreografias que começam fortemente baseados em
regras e aos poucos vão assumindo vida própria no corpo de cada um. Público Alvo: Bailarinos e atores profissionais.



Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Oficina de Dança Contemporânea – Lavínia Bizzotto (RJ)

Data: 01 à 03 de Agosto

Horário: 10:30h às 12:30h

Local: Espaço Vivo

www.encontrodedanca.com

CLÉBIO OLIVEIRA: CORPO PROVISÓRIO - Tem como objetivo principal tornar o corpo mais
expressivo e dinâmico, explorando as potencialidades e a complexidade do corpo através da
interatividade e da manipulação entre diferentes linguagens por meio de diferentes recursos,
fazendo com que emissor e receptor atuem mutuamente revelando um corpo multicultural e,
possibilitando, também, um sistema de co-autoria. Corpo provisório é uma experiência que
busca conexão entre fisicalidade, conscientização e interação com as partes de um todo,
gerando uma transversalidade. Público Alvo: Bailarinos profissionais

Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Oficina de Dança Contemporânea – Clébio Oliveira (Natal/Alemanha)

Data: 04 à 06 de Agosto

Horário: 10:30h às 12:30h

Local: Escola de Dança do Teatro Alberto Maranhão

www.encontrodedanca.com



DANÇA TEATRO:

DIANA MORAIS: Corpo Pensante - Dirigido a atores, bailarinos e interessados em geral,
iniciantes nas práticas de estudo do corpo. Baseia-se essencialmente na possibilidade do corpo
do ator e do bailarino poder trabalhar no mesmo plano para uma construção cênica. O seu
objetivo é investigar as possibilidades e os impulsos internos dos movimentos do corpo, dentro
de uma mesma confrontação. Vamos abrir caminhos para a expressão autêntica dos
movimentos e sentir a liberdade da nossa dança, usando o suporte do espaço. Questionar a
percepção da consciência do intérprete em cena a partir da compreensão do próprio
movimento. Brincar com o princípio da “ação e reação”, tentando incluir a quantidade e variedade máxima de
possibilidades de interação, chegando assim a uma dança dinâmica, única e deliciosa. Desenvolvimento de séries
coreográficas de nomenclatura contemporânea: respiração e relação com o chão, exercícios abdominais de
fortalecimento do corpo com técnicas de pilates, aquecimento, treinamento físico, alongamento, flexibilidade, força;
tônus muscular, eixo vertical. Público Alvo: Bailarinos e atores profissionais.


Serviço:

III Encontro de Dança do RN

Oficina de Dança Teatro – Diana Morais (Portugal)

Data: 04 à 06 de Agosto

Horário: 10:30h às 12:30h

Local: Departamento de Artes da UFRN

AGOSTO DA ALEGRIA FOMENTA O TURISMO NO RN







O desenvolvimento sustentável da atividade turística de uma região depende diretamente do envolvimento de atrativos como a cultura e o lazer. Pensando nisto o Governo do Estado do Rio Grande do Norte criou o projeto “Agosto da Alegria”. Ontem à noite (27), a Fundação José Augusto e a Secretaria de Turismo lançaram o projeto para o trade turístico e jornalistas especializados. O evento aconteceu no Centro de Turismo e reuniu autoridades, empresários, associações, entidades do setor com apresentações folclóricas e poéticas de artistas potiguares.



O projeto “Agosto da Alegria” realizará uma programação de 28 dias com eventos realizados em 30 pontos da cidade, com mais de 160 atividades e 400 apresentações. A realização é da Fundação José Augusto e demais secretarias. De acordo com dados do Governo a estimativa é que o projeto envolva a participação de 18 mil pessoas e tenha um público total de 100 mil expectadores.



Para o presidente da ABIH, Enrico Fermi, esta é uma iniciativa diferenciada. “O empresariado tem a satisfação de aplaudir e contribuir da melhor forma que puder para apoiar e divulgar esta programação. Esta ação já mostra a força de vontade da Governadora Rosalba Ciarlini em desenvolver a atividade aliando também a valorização da cultura potiguar”, afirmou.



“Este será um “laço” entre o turismo e a cultura do nosso Estado. Será o encontro da cultura com o turismo significando a ampliação da economia potiguar”, afirmou a secretaria extraordinária de Cultura do RN e da Fundação José Augusto, Isaura Rosado, realizadora do projeto. Para o secretário de turismo do RN e presidente da Emprotur, Ramzi Elali, a idéia é que com a união de todos o projeto passe a integrar o calendário de eventos oficial do Estado. “Além de estimular nossos artistas, intelectuais e artesãos estaremos proporcionando ao potiguar e ao turista uma intensa programação de grande nível cultural durante todo o mês de agosto. Isto irá somar, e muito, para a economia do nosso Estado como um todo”, explicou.



Mesa redonda: “Experiências exitosas envolvendo Cultura, Turismo e Economia” - A abertura das discussões acadêmicas dentro do Agosto da Alegria começa com esta Mesa Redonda e a participação de nomes que são referência no fomento à cultura, turismo e economia: Robério dos Santos Braga, secretário de Cultura do Amazonas, que falará sobre a experiência bem sucedida de Parintins; Roberto Schimit, representante a Secretaria de Cultura do Rio Grande do Sul, para falar sobre o Festival de Gramado e, Fernando Fonseca, secretário de Cultura de Pernambuco, que vai falar sobre grandes eventos e manifestações culturais como a Paixão de Cristo (Nova Jerusalém), Caruaru e o Frevo. Será no dia 8 de agosto, às 15h, no teatro Alberto Maranhão.

Geração Futuro participa do 1º Congresso de Educação Financeira do Natalprev

A Geração Futuro (GF) participa na próxima quarta-feira (3/8) do 1º Congresso de Educação Financeira do Natalprev, evento promovido pela Prefeitura de Natal (RN), que acontecerá de 1º a 5 de agosto, no Auditório do Centro Municipal de Referência em Educação Aluízio Alves (CEMURE).

As consultoras de investimentos da GF Anna Carolina Campos e Daniele Duarte farão a palestra Meninas Iradas, na qual ensinarão aos servidores da prefeitura da cidade noções de finanças pessoais e economia doméstica, além de dicas de investimentos. O encontro acontece no dia 3 de agosto, às 16h.

O objetivo do 1º Congresso de Educação Financeira do Natalprev é justamente educar financeiramente servidores do município, que após anos de salário defasado, receberam substancial reajuste, mostrando a estes a importância de aproveitar essa oportunidade para se organizar financeiramente.

Serviço Geração Futuro:
Evento: 1º Congresso de Educação Financeira do Natalprev
Palestra: Meninas Iradas – 3 de agosto, 16h.
Palestrantes: Anna Carolina Campos e Daniele Duarte
Local: Auditório do Centro Municipal de Referência em Educação Aluízio Alves (CEMURE)